Search

วันก่อนตอนไปรับเอริคหลังเลิกเรียน 🇯🇵
ครูเดินม...

  • Share this:

วันก่อนตอนไปรับเอริคหลังเลิกเรียน 🇯🇵
ครูเดินมาถามว่า
“ปกติเอริคกินองุ่นไม่ปอกเปลือกเหรอคะ”🍇
แม่ก็ตอบอย่างงงๆว่า
“ไม่ค่ะ”😀
ครู: อ๋อ อย่างนี้นี่เอง
พอดีช่วงกินของว่าง เอริคกินองุ่น🍇
เพื่อนๆเอริคเดินมาบอกครูว่า
“เซนเซ เอริคคุงกินองุ่นไม่ปอกเปลือก”
.
ใช่ค่ะ! ที่ญี่ปุ่นหลายคนมักจะปอกเปลือกองุ่นกินกัน😅
.
จริงๆก็เคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้าง
แต่บ้านเรากินแบบไม่ปอกเปลือก
บวกกับครั้งนี้ เป็นองุ่นจิ๋วไม่มีเม็ด (แบบในรูปด้วย)
เลยคิดว่า กินไปทั้งเปลือกนี่แหล่ะ จะปอกทำไม😂
เลยเอาใส่กล่องเบนโตะไปให้นางกินที่ร.ร.
.
ปรากฎคุณครูมาถาม (แอบงงเล็กน้อย!)
เลยบอกคุณครูว่า
"ไม่เป็นไรค่ะ เอริคกินแบบไม่ปอกเปลือกค่ะ "
ครูก็ทำหน้าแบบ อ..อ๋อ และ
หัวเราะ บอกว่า ถ้างั้นก็โอเคค่ะ
แค่แปลกใจเฉยๆ555😆
(ตีความอ้อมๆสไตล์ญี่ปุ่นได้ว่า
คิดว่าคุณแม่ลืมปอกเปลือกมาให้รึเปล่าน้า555)
.
ปล ย้อนกลับมานั่งคิดดู
ที่ผ่านมาเราก็กินแบบไม่ปอกเปลือกมาตลอดตั้งแต่เด็กนะ
หรือว่าจริงๆแล้วที่ไทยก็กินแบบปอกเปลือกกัน🤔
.
ทุกคนกินแบบไหนกันคะ ^^
.
#ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซ 🇯🇵
ぶどう budou องุ่น
皮をむく kawa wo muku ปอกเปลือก
.

🔴ติดตาม เอริค
https://www.instagram.com/eric_filatov/
.
📍TIKTOK: https://vt.tiktok.com/ZSvdoh8K/
.
ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ ฟรี 7วัน🇯🇵
www.ilovejapanschool.com
.
🔴 #สำหรับใครที่อยากติดตามแต่คอนเท้นต์สอนภาษาญี่ปุ่น
รบกวนช่วยติดตามที่เพจนี้แทนค่ะ ☺️👇🏻👇🏻 🇯🇵
https://m.facebook.com/ilovejapanschool


Tags:

About author
not provided